日子只能往前走 一个方向顺时钟

一闪一闪亮晶晶,留下岁月的痕迹

Yi shan yi shan liang jing jing, liu xia sui yue de hen ji

Twinkle twinkle little star, leaving behind traces of time

我的世界的中心依然还是你

Wo de shi jie de zhong xin, yi ran hai shi ni

You are still the one in the central of my heart

一年一年又一年

Yi nian yi nian you yi nian

One year after another

飞逝尽在一转眼

Fei shi zai yi zhuan yan

Time flies in a blink of eyes

唯一永远不改变是不停的改变

Wei yi yong yuan bu gai bian shi bu ting de gai bian

One that never change is the fact that changes take place all the time

我不像从前的自己,你也有点不像你

Wo bu xiang cong qian de zi ji, ni ye you dian bu xiang ni

I am not like the past me and you are also slightly different from you

但在我眼中你的笑依然的美丽

Dan zai wo yan zhong ni de xiao yi ran de mei li

In my eyes, your smile is still so beautiful

日子只能往前走一个方向顺时钟

Ri zi zhi neng wang qian zou, yi ge fang xiang shun shi zhong

Days can only go forward, in one direction, which is clockwise

不知道还有多久,所以要让你懂

Bu zhi dao hai you duo jiu, suo yi yao rang ni dong.

I don’t know how much time is left, so I need to let you know

我依然爱你就是唯一的退路

Wo yi ran ai ni jiu shi wei yi de tui lu

I still love you, which is the only backpath

我依然珍惜时时刻刻的幸福

Wo yi ran zhen xi shi shi ke ke de xing fu

I still cherish every moment of happiness

你每个呼吸,每个动作,每个表情

Ni mei ge hu xi, mei ge dong zuo, mei ge biao qing

Every breath, movement and expression or yours

到最后一定会依然爱你

Dao zui hou yi ding hui yi ran ai ni

I will still love you till the end

依然爱你 X2

Yi ran ai ni x2

I still love you x2

我不像从前的自己,你也有点不像你

Wo bu xiang cong qian de zi ji, ni ye you dian bu xiang ni

I am not like the past me and you are also slightly different from you

但在我眼中你的笑依然的美丽

Dan zai wo yan zhong ni de xiao yi ran de mei li

In my eyes, your smile is still so beautiful

日子只能往前走一个方向顺时钟

Ri zi zhi neng wang qian zou, yi ge fang xiang shun shi zhong

Days can only go forward, in one direction, which is clockwise

不知道还有多久,所以要让你懂

Bu zhi dao hai you duo jiu, suo yi yao rang ni dong.

I don’t know how much time is left, so I need to let you know

我依然爱你就是唯一的退路

Wo yi ran ai ni jiu shi wei yi de tui lu

I still love you, which is the only backpath

我依然珍惜时时刻刻的幸福

Wo yi ran zhen xi shi shi ke ke de xing fu

I still cherish every moment of happiness

你每个呼吸,每个动作,每个表情

Ni mei ge hu xi, mei ge dong zuo, mei ge biao qing

Every breath, movement and expression or yours

到最后一定会依然爱你

Dao zui hou yi ding hui yi ran ai ni

I will still love you till the end

依然爱你 X2

Yi ran ai ni x2

I still love you x2

我依然爱你或许是命中注定

Wo yi ran ai ni, ye xu shi ming zhong zhu ding

I still love you; maybe this is destined in life

多年只后任何人都无法代替

Duo nian zhi hou ren he ren dou wu fa dai ti

Nobody can replace u after many years

那些时光是我这一辈子最美好的

Na xie shi guang shi wo zhe bei zi zui mei hao de

Those are the happiest time in my life

那些回忆依然无法忘记

Na xie hui yi yi ran wu fa wang ji

I still can’t forget those memories

我依然爱你就是唯一的退路

Wo yi ran ai ni jiu shi wei yi de tui lu

I still love you, which is the only backpath

我依然珍惜时时刻刻的幸福

Wo yi ran zhen xi shi shi ke ke de xing fu

I still cherish every moment of happiness

你每个呼吸,每个动作,每个表情

Ni mei ge hu xi, mei ge dong zuo, mei ge biao qing

Every breath, movement and expression or yours

到永远一定会依然爱你

I will love you forever.


i like the verses more than the chorus. i feel like the lyrics speak to me. the melody tugging at my heart strings. this is usually how i feel when i listen to mandarin songs. and it feels kind of good. as though someone out there understands. someone out there been through what you’ve been through, know how you feel. i guess that’s the power of music, and that’s why so many people are passionate about it and are so dedicated to it.

just moments ago i posted about being positive. but somehow i feel the positivity leaving me like how air leaks from a balloon that has a small hole. 😦

i spoke to this long-term friend of mine whom i know from my religious class. she’s 17 and she’s telling me that she doesnt want to come to the lessons anymore 😥 i have no idea why, i feel so sad. like really there is this sad feeling radiating from the insides of me. sigh.


i dont really know what i want to say in this blog post. so many jumbles up thoughts, i wish i could organize them and type it all out so i dont have to think about them anymore. i’ll probably edit this post when i can finally sort out my thoughts.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s